Hết mùa đông...

Neckarsulm.

• Trời bớt rét, có chút nắng lại ôm cái máy ảnh đi loanh quanh, ngắm nghía hoa cỏ. Dù vậy, đường phố vẫn còn vắng teo, lạnh lẽo bao la.

Đầu hẽm Benefizgasse:
Cái nhà này có một cây mộc lan đang nở đầy hoa,
nàng có sắc đẹp đầy đặn, mạnh khỏe của tuổi đôi mươi.

Hẻm Benefizgasse, kề rạp hát Skala Kino:
Đóa hoa tulip thanh tân.

Những hàng rào, tường vây cũng bắt đầu phủ đầy hoa.

Ở cuối đường Bleichstrasse:
Dòng nước trong vắt của suối Sulm
chảy rào rạt giữa hai bờ chưa kịp xanh cỏ.  

Trong công viên, bên lề đường GymnasiumStrasse:
Sakura: Vẻ đẹp của một thoáng phù du thiền vị.
Hoa anh đào. Hiếm khi thấy rụng cả đóa hoa
mà chỉ thấy những cánh hoa mong manh
 bay lất phất nhẹ nhàng trong gió lạnh
.

• Những hoa dại ở bìa rừng, ở chân các ruộng nho: 

Lối đi trong rừng

Vẻ tiêu sơ của mùa đông đang
lùi bước dần trước những chồi xanh, cỏ non.

Hoa đào dại.

Vô số loài hoa dại thi nhau nở trong cỏ,
bồ công anh lẫn với cúc xanh,
tuy bình dị nhưng cực kì quyến rũ!

Những thảm hoa rát chi là lãng mạn....

Cháu ngoại có vẻ không quan tâm tới hoa
  mà chỉ thích thú với mấy chú dê cỏn này...