Đôi khi
Trong đêm khuya
Giật mình nhớ ra
Bốn mươi năm
Tình cũ,
Em,
Hàng phượng đỏ,
Nắng đổ bên sông,
Tà áo dài
Đường chiều gió lộng.
***
Đôi khi
Có gì buồn
Bằng nỗi nhớ trong đêm
Ánh mắt nào
Trách móc
Ám ảnh
Một đời
Không yên giấc
Giọt mưa nào
Rơi lạnh lẻo ngoài hiên.
***
Đôi khi
Bàng hoàng
Ở hai bờ
Giấc mộng
Tay ta dài
Không đủ với tay nhau.
Gió chiều lồng lộng,
Nỗi niềm nào
Để lặng lẻ buông rơi…
C’est un tertre (Anne Lhérault Yavari)
-
C’est un tertre C’est un tertre planté de bouleaux Et surtout de pins
Grands arbres minces, secs et noirs Aux troncs trop fins pour leur grande
hauteu...
12 giờ trước

Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét